To link your PayMaya account to your Amigo account, please ensure that your PayMaya Virtual Credit Card has been activated.
See here for guided steps on how to activate your PayMaya Virtual Credit Card: https://www.paymaya.com/quick-guide/activate-virtual-card
Once it has been activated, you may now link your PayMaya account successfully to your Amigo account.